A dica para ajudar: antes de instalar, no próprio windows, no Gerenciamento de Disco, redimensionar a partição windows (C:), com isso o próprio instalador no linux oferece a opção de instalar lado a lado (os novos ubuntu não oferecem esta opção se não houver este espaço - antigamente ofereciam).

Tutorial DioLinux

https://www.youtube.com/watch?v=-3YnsQ5-qjw

Lembrar de verificar se na configuração da UEFI (máquina mais 'novas') está ativado o boot legacy; se estiver, tem que modificar.

Mais sobre:

https://ojmoura.wordpress.com/2013/10/07/arranque-seguro-e-uefi/

Tutorial DioLinux

https://www.youtube.com/watch?v=-3YnsQ5-qjw